måndag 6 oktober 2014

Bästa möjliga farliga känsla

Jag försökte översätta "på hugget" till finska. "Paras mahdollinen vaarallinen olo" tycker jag att låter ganska bra även om jag säger det själv. I morgon åker jag väldigt ex tempore till Toulouse, tidigt på morgonen med en billig buss och några trevliga galningar jag har lärt känna här. Vi kommer tillbaka på torsdag förmiddag och jag känner mig alldeles oerhört olaglig som skolkar helt medvetet. Kanske på tiden att prova på det då haha. Huggigt och farligt men bra känns det åtminstone. Mitt största bekymmer är att jag idag innan jag visste att jag skulle resa bort för tre dagar köpte fem bananer. Kommer de att vara goda ännu när jag kommer hem? Jag kanske måste äta alla ikväll och imorgon under resan...
Annars har jag ägnat mig åt olika kulturella aktiviteter under dagarna som gått. På lördag var jag på Oktoberfest. Det var lite mystiskt med så tydligt tysk stämning i Barcelona, men även mycket roligt. På söndag var jag på konstmuseum, tips åt er alla: första söndagen varje måndag är nästan alla muséer gratis i Barcelona! Jag såg medeltidskonst och renässanskonst och modern konst och utsikt från ett palatstak. Det ni. Sedan gick vi till stranden. Det började regna efter kanske tio minuter på en mulen strand, men vi hängde där ändå. Det regnade liksom mera i luften än på oss solpersoner. På kvällen åt jag indisk mat med några andra, och det ångrar jag lite grann för jag känner mig som en vandrande curryklimp fortfarande efter att ha duschat två gånger och tvättat mina kläder och allting. Hur får man bort den där lukten, jag undrar bara?
Jag hade tänkt skriva ett helt annat inlägg om att få spanska vänner och pussa människor man inte minns namnen  på på kinderna, eller också ett helt annat inlägg om sentimentala kylskåpsord, men bägge två är helt för snälla inlägg för en kväll som denna, så dem får ni vänta på tills jag känner mig mindre farlig än just nu. Saludos peligrosos!

2 kommentarer:

  1. "..tips åt er alla: första söndagen varje måndag är nästan alla muséer gratis i Barcelona!" ska lägga det på minnet om jag någon gång kommer till Barcelona den första söndagen på en måndag :'D

    SvaraRadera